Anche quest’anno il tradizionale opuscolo La Confederazione in breve 2012 è disponibile nelle quattro lingue nazionali e in inglese. La tiratura complessiva è di 341’000 esemplari, di cui 250’000 in tedesco, 55’000 in francese, 16’000 in italiano, 2’000 in romancio e 18’000 in inglese.

L’opuscolo di 84 pagine illustra l’organizzazione politica della Svizzera, gli strumenti della democrazia diretta e i compiti specifici delle singole istituzioni. Ampio spazio è dato all’Assemblea federale e ai partiti che vi sono rappresentati.

Oltre alla panoramica sulla storia e sull’evoluzione della Confederazione non manca la tradizionale intervista con il presidente della Confederazione in carica, quest’anno la consigliera federale Eveline Widmer-Schlumpf. Le fotografie sono state realizzate dal fotografo bernese Rolf Weiss.

La Confederazione in breve 2012 è disponibile in tutti gli ingressi del Palazzo federale e nella Käfigturm, il Forum politico della Confederazione; può inoltre essere ordinato gratuitamente presso: BBL, Distribuzione pubblicazioni, CH-3003 Berna, n. fax: 031 325 50 58 oppure scaricato in formato PDF cliccando qui.

Fonte: www.admin.ch

Informatics, ski racer, loves Finland, Norway, mountains, squash, photography, Drones and RC Helicopter – Snapchat: andrea.perotti

Translate »